Andere Sukkulenten / Other Succulents

Seite 1 von 4 / page 1 of 4



Nicht alle wasserspeichernden Pflanzen sind Kakteen. Vielmehr gibt es eine ganze Reihe von Pflanzen die allgemein als Kaktus bezeichnet werden mit diesen aber nichts gemein hat. In sehr vielen Pflanzenfamilien hat sich, in Anpassung an die Umweltbedingungen, die Fähigkeit des Wasserspeicherns ausgebildet. Sehr unterschiedliche Pflanzen Organe haben diese Eigenschaften angenommen. Blätter, Stamm, Wurzel. Dies hat einerseits zu einer großen Formenvielfalt geführt anderseits ist es erstaunlich wie ahnlich sich Pflanzen unterschiedlicher Familien durch ähnliche Umweltbedingungen geworden sind. An meinen Kakteenfenstern gibt es nicht nur Kakteen, sondern auch andere Sukkulenten (Wie wasserspeichernde Pflanzen genannt werden.) Das schöne an diesen Pflanzen ist das sie auf die für Kakteen unabdingbare kalte Überwinterung verzichten. Was ihre Haltung sehr einfach macht. Leider müssen wir meist auf die prächtigen Blüten verzichten. Lediglich die Vertreter der Familie Gasteria erfreuen an meinem Fenster durch ihre langen Blütenrispen. Schaut Euch doch mal ein paar von meinen „anderen Sukkulenten“ an.

Cacti are not the only plants that store water. There are many others that we use to call cactus but they have nothing in common with cacti except that they store water. Lots of plant families developed this ability. Different parts of the plant developed the possibility, the roots the leafs or the trunk. This makes the great number of forms witch is so fascinating. But it's interesting how similar some different families look cause of the same living conditions. There are not only cacti at my windows, but other succulents. Nice is that this plants don't need the cool time in winter they are easy to hold. But they don't have the wonderful flowers. The only exception at my window are the Gasteria with their long risps (right English word?) Take a look at my other succulents.


1.   Botan.Name: Dioscorea elephantipes

             Lit.: Kakteen und andere Succulenten, Heft 1 Jan 1997, S.11 u.12.

2f1119e0

Abb.1

12 April 2004

14d119e0

Abb.2

Elephantipes ist enorm gewachsen an meinem Fenster.

Eine leicht zu haltende Pflanze für das Wohnungsfenster. Leider bekommt man sie nicht überall. Aber in einer guten Gärtnerei sollte man fündig werden. Elephantipes ist sehr dekorativ, wächst in Ranken. Eine schöne Abwechselung für jede Sammlung. Die Knolle fazienirt durch ihre bizarre Form. Bei mir wächst die Pflanze im Winter bis ins Frühjahr hinein. In dieser Zeit wird reichlich gegossen. Im Sommer stellt Elephantipes ihr Wachstum ein kann aber im Herbst einen Schub bekommen. Im Winter wird nicht gegossen.Die Erde sollte etwas humusreicher sein als unsere durchschnittliche Kakteenerde. Während des Wachstums ist ein wenig Düngung zu empfehlen. Der Pflanze sollte ein Stab oder ein Gerüst zum ranken zur Verfügung gestellt werden. In Afrika soll Elephantipes häufig vorkommen. Die Kohlehydrat reiche Knolle wird von den Buschleuten gerne verzehrt. ( Eigentlich schade). Den Namen erhielt die Pflanze weil sie dem Kot von Elefanten ähnelt, so wurde mir berichtet. Wisst Ihr mehr über den Ursprung des Namens oder über diese Sukkulente? Lasst es mich wissen.

Elephantipes is growing big on my window.

It's easy to grow at the room window. The only thing is that you can't get them everywhere. But in a good market garden you should find some. Elephantipes is very decorative growing in loops. At my window the plant grows in the winter until the late spring. In autumn they can get a push. The ground should have a bit more humus then ordinary cactus ground. And you should give her a stick for the loops. In Africa the Bushmen eat them as a kind of potato (what a pity). The name got the plant cause it looks like the excrement of elephants. If you know more about the origin of the name please let me know.

Juni 2002

16 Juli 2005

16 Juli 2005


2.

Botan.Name: Ibervillia sonorae

Die Ibervillia hat das Problem der Wasserspeicherung ähnlich gelöst wie unsere Elephantipes, stammt aber aus Nordamerika. An meinem Fenster ist sie ein Sommerwachser sie wächst meist bis in den Herbst hinein. Bei gleicher Pflege und annähernd gleicher Ausgangsgröße bleibt sie jedoch hinter ihrer afrikanischen Konkurrentin weit zurück. In spezialisierten Gartencentern habe ich allerdings schon Exemplare von ca. 30 cm Durchmesser gesehen. Im Alter ähnelt die Stammknolle einem zerklüfteten Stein. In mit Steinen dekoriertes Fenster sollte diese Pflanze richtig zur Geltung bringen.Die Pflanze kommt aus den heißen Wüsten Amerikas und wächst dort zusammen mit Kakteen.

2e1119e0

Abb.3

Abb.3b Photo: Stephan Theunissen

Daher halte ich sie auch so wie einen Kaktus. Also im Sommer hell und sonnig( Nicht zu sonnig da sie im Unterholz wächst). Im Winter braucht sie Ruhe und kein Wasser. Ich gieße in den Wintermonaten gar nicht. Ein kühler Stand ist im Winter vorteilhaft. Es handelt sich um eine Rankenpflanze die mit der Zeit eine ansehnliche Knolle entwickelt. Im Winter verliert Ibervillia sonorae ihr ganzes Laub und kann sogar bis auf die Knolle zurück geschnitten werden, sie sieht dann aus wie Tod. Kein Wunder das man denkt er Pflanze gehe es schlecht.

Ibervillia has the same answer to the Question how to store water as Elephantipes. But she's from North America. On my window seel she's summer growing until autum. At the same treatment Elephantipes is growing better but in special Garden markests I have seen trukns of Ibervillia of 30 cm and more. This old plants look like bizarre stones. May be you should decorate your window with some stones if you grow this plant.

Abb.4 / 23.07.2008

Abb.5 / 29.07.2008

Abb.6 / 04.08.2008

Abb.7 / 11.08.2008


3.

Botan.Name.: Uncaria decaryi (roeoesliana?) / Familie.: Uncarinae / Gattung.: Pedaliaceae / Lit.: Kakteen und andere Sukkulenten,Heft 10, 98, S.229ff

2e29e110

Abb.8 / 17 April 1999

Abb.9 / 12 April 2004

Am 17.4.99 kaufte ich die Pflanzein einem Gartencenter in Oberhause. Der Umfang der Knolle war25 cm die Höhe 7cm. Die gesamt Höhe betrug ca. 13 cm. Nach meinen positive Erfahrungen mit ähnlichen Pflanzen versprach ich mir eine Menge von meiner Neuerwerbung, zumal ich positiv motiviert war durch einen Besuch im Botanischen Garten in Bonn. Hier waren Mannshohe Exemplare zu bewundern. Uncaria überraschte mich damit dass sie zunächst ihre prächtigen Blätter abwarf und durch ziemlich kümmerliche Nachfolger ersetzte. Selbst der hellste Platz an meinem Fenster war ihr noch nicht genug. Im Winter ist sie vollständig blattlos und stagniert natürlich im Wachstum.

Uncaria

I bought mine on the 17.4.99 in a marked garden in Oberhausen it had a circumference of 25 cm. The high was 13 cm. After my positive experiences with plats of this kind I asked myself much from it. I was positive motivated by a visit of the botanic garden in Bonn. There are plants of about 2 meter. But the surprise was that at first Uncaria lost all it's leaves the new ones where quiet small. Even the lightest place on the window was not light enough. In winter she lost all her leafs no growing at all of cause.

Abb.10 / Mai 2005

Abb. 11 / 16 Juli 2005

Abb.13

Abb.12 11.08.2008